読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

30代が英語勉強するブログ

30歳すぎてワーホリ使えないフリーターが留学目指して英語を勉強するブログです

GW8日目 Lang-8について

実はLang-8という言語交換添削サイトを利用して来月で1年になります。

ここのサイト利用によって多少はライティングを鍛えられたのかな~と思います。

このサイトを利用してみた感想

<メリット>

・ネイティブによる添削なので日本の学校英語ではなく本物の英語が学べる

例)うらやましい→I'm jealous that~

     砂糖1袋→a bag of sugar(私はsackと書いてしまった)

・ネイティブの文が見られる。私はこのサイトで外国の絵文字が縦表記だと初めて知りました。

例)XD、:Dなど

 

<デメリット>

・日本人が多く外国人が少ないため、添削してもらえるときはもらえるが

してもらえないときは全くしてもらえない。

現に2記事ほど投稿していますがされてません。

プレミアムだとまた違うんでしょうが、

一般だと添削してもらえたらラッキー!という感じ。

おそらくフレンドを増やせば添削してもらえる確率も増えるかもしれません。

 

スマホのアプリで有名なHalloTalkはスマホ持ってないので使ってません。

けどそっちのがチャット形式なので会話のはずみが違うかも。

今のガラケーが来年まで期間があるので

来年機種変更してHallo talkやってみたい。